2015-04-01から1日間の記事一覧
エイプリルフールです。「四月バカ」という言葉も何とも言えない直訳の魅力がありますよね。フールは馬鹿、そうなるとJOJOのイギーは「スタンドの暗示は馬鹿！」となって何とも締まらない感じになってしまうかもしれません。そんな言葉の置き換え遊びもふぁ…
エイプリルフールです。「四月バカ」という言葉も何とも言えない直訳の魅力がありますよね。フールは馬鹿、そうなるとJOJOのイギーは「スタンドの暗示は馬鹿！」となって何とも締まらない感じになってしまうかもしれません。そんな言葉の置き換え遊びもふぁ…
